Friday, August 15, 2014

Between film, television and theater. Kinoteatr at the 39th Festival of … – Onet.pl

“Between us it is good” is a film adaptation of one of the best performances of TR Warszawa. Dorothy Masłowska art – both on stage and in the film version – directed by Grzegorz Jarzyna, and excellent roles created Danuta Szaflarska, Alexander Popławska, Magdalena Kuta, Maria May, Adam Woronowicz, Rafal Mackowiak, Roma Gąsiorowska, Agnieszka Podsiadlik, Catherine Warnke and Lech Łotocki . Photography is Radosław Ładczuk. Producers of the show are: TR Warszawa, the National Audiovisual Institute, the Foundation Generation TR Warszawa, dealer Association of New Horizons. It is full of grotesque dialogues, composed of perversely treated with quotes from pop culture mockery of the language ads, glossy magazines, tabloids and national stereotypes story of the Polish society, a time of transformation. The main protagonists are living below the poverty line, living in cramped bedsit Warsaw representative of three generations of women. In his text Masłowska collided with them different ways of thinking, worldviews, value systems and styles of expression, thus creating an explosive panorama of Polish society.

“side effects”, art by Petr Zelenka, directed by the creator of blockbuster “You Are God” Leszek Dawid. The author of the translation is Krystyna Krauze and photos – Łukasz Gutt. Starring see: Anna Radwan, Christopher Stroiński, Adam Ferencego, Magdalena Czerwińska, Bartholomew Kotschedoffa David Gardener and Dorota Landowska. Protagonist is an outstanding photographer George, who would one day agree to make a spot for the pharmaceutical company. To fledgling advertising agency got the order, will be required intervention at the head of marketing your business, old friend George … Petr Zelenka in his art makes the audience basic questions: whether modern man is still a moral backbone? Whether and how much he can sacrifice in the name of values? Is in a democracy at all possible rebellion? And are you sure morality exists independently of the political system? “Side effects” produced by the National Audiovisual Institute and Polish Television won the Grand Prix at the Festival of Two Theatres in 2014, in the category “Best TV show.”

– Theatre since the inception of the Institute, even as the Polish Audiovisual Publishers, is one of the main areas of activity NInA. We support Polish theater scene – the radio and TV, which translates into a number of jointly executed presentation Television Theater and drama of Polish Radio – says Michał Merczyński, Director of the National Audiovisual Institute. – We record performances of outstanding Polish film directors Andrzej Wajda, Krzysztof Warlikowski, or Gregory vegetables, which are becoming new audiovisual works and receive another life and new forms of distribution, and thanks to festival screenings and sharing for example. Portal on the Internet through Ninateka.pl, also gaining a new audience. I am glad that through section Kinoteatr will be able to share with the film industry and the audience Film Festival in Gdynia our latest audiovisual co-productions – Merczyński said.

The second section of the core Kinoteatr are three performances achieved by the Manufacturing Plant and Documentary Film Festival in Warsaw: “Over,” according to the text and directed by Mariusz Belinsky, “Valentina” written by Julia Kyiv and Wojciech Farugi and directed Farugi and “Suitcase” Margaret Sikorska-Miszczuk directed by Lawrence Kostrzewskiego. All three performances were created within the project “Teatroteka” conducted by WFDiF and under the patronage of the Ministry of Culture and National Heritage. Adaptations created by young, often debuting artists, with the support of film technology and infrastructure, allow for interesting and innovative works. Realized performances are expected to be widely distributed. – The idea of ​​the project is to use the potential of film technology for the filming of the most valuable achievements of “young” Polish drama theater. Over the last fifteen years there have been in Poland a new generation of authors writing for the theater – explains the director WFDiF Vladimir Niderhaus. – They created their original language, imagery, form, and enriched contemporary drama about issues concerning young people and their way of perceiving reality. “Young” Polish drama deserves its promotion, to get acquainted with it a wider audience – this is the main goal of the educational project.

The performances will see a whole array of talented actors. In the “Over” starring Eric Lubos, Henryk Talar, Slawomir Łozińska, Krzysztof Stroiński. Arts hero is James, convicted for a crime he did not commit. After twenty years is freed. But “freedom is no secret.” Jacob learns the identity of the single witness …

title role in “Walentyna” creates co-screenwriter Julia Kiev. The protagonist of the show is the famous Soviet astronaut – one of the most famous women of the twentieth century, and at the same time very mysterious character. “& Lt; Valentina & gt;’s idea to release her story with the help of a unique form of theater combining on one stage choir singers aged close to Valentina and actress,” explains the creator of the show.

In “Suitcase” starring Adam Ferencego see, Christopher Globisz, Halina Łabonarską and Martha King. Protagonist is seeking the truth Fransua African Grey Parrot. Run by a narrator and voice mail, defeats the way from home to the Museum of the Holocaust, to go on one of the suitcases from Auschwitz to recognize the name of his father. “Suitcase”, the art of poetry with a unique design, written in a distinctive style, is a multilayered story of a quest for the truth about her healing strength of the struggles of the past and discovering their identity. Based on a true story, shows in a very poetic and abstract re-birth of a hero. It is worth mentioning that the cinematographer for “Over” and “Valentina” is Arkadiusz Tomiak, and to “Cases” – Witold Płóciennik.

Michael Oleszczyk, artistic director of the Film Festival in Gdynia, emphasizes the special role of the “Kinoteatr” as follows: – All these performances, though very different in tone and subject matter, proving how important institution is the realization of performances theater in the form of film. Traditions we have in this respect just wonderful – he grew up on the Television Theatre, which for decades shaped the literary and theatrical sensibility Poles. Five performances that show this year, in different ways struggling with the problem of freedom, language and combat units with their own identity, and all this in a great director and the housing of the holder. This section is really remarkable.

LikeTweet

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...